Comment des outils spéciaux, un jeune ambassadeur et le plus ancien village de roses d’Allemagne se sont rencontrés.
Il y a des moments où les outils sont plus que des outils. Lorsque Theresa Hildebrandt a planté les premières roses de l’Internationale Gartenausstellung 2027 le 3 décembre 2025, ce fut un tel moment. Dans ses mains : une bêche à roses Sneeboer. Pour elle : la terre, la plante, l’avenir.
Theresa a 18 ans, elle est élève au Burg-Gymnasium de Friedberg et, depuis août 2025, elle est la reine des roses de Steinfurther pour la période 2025-2027. En tant qu’ambassadrice du plus ancien village de roses d’Allemagne, elle représente non seulement une fleur, mais aussi une tradition de plus de 150 ans. Le village des roses de Steinfurth, la traditionnelle fête des roses, le Kurstadt de Bad Nauheim. Elle porte tout cela avec fierté, cordialité et une remarquable connaissance des roses qui lui a été inculquée dès le début.
Theresa est la fille de Manuela et Thilo Hildebrandt, les fondateurs de RosenPark Dräger à Steinfurth. Elle a grandi au milieu des roses, des massifs et des fleurs, des parfums et des saisons. Il n’est donc pas étonnant qu’elle comprenne les roses. Et qu’elle sache ce que signifient de bons outils.
Dix piques roses pour une reine
Pour le mandat de Theresa, Sneeboer a forgé dix bêches roses spéciales – fabriquées à la main à Bovenkarspel, en acier inoxydable de haute qualité, sur le modèle de nos bêches Stein qui ont fait leurs preuves. Compactes, précises et équilibrées dans la main. Une bêche à roses Sneeboer conçue pour le travail dans la roseraie, le rosaire et les manifestations publiques de plantation, et qui tient ce que Sneeboer promet : une vie entière.
Theresa utilise la bêche lors de toutes ses représentations, et elle se démarque. De nombreux visiteurs lui posent des questions, la trouvent spéciale et veulent savoir ce qui se cache derrière. Cela ne nous surprend pas. Les beaux outils attirent le regard. Les bons outils le retiennent.
Votre bêche à roses est utilisée lors de toutes les représentations et est très appréciée. Notre reine des roses Theresa aime beaucoup l’utiliser, principalement en raison de sa qualité supérieure et de son utilisation agréable. En même temps, bien sûr, elle attire tous les regards. Cela nous réjouit et prouve que la combinaison de la fonction et de la beauté dans le jardin a sa propre valeur.
Manuela Dräger, RosenPark Dräger, Steinfurth
La tradition rencontre l’artisanat
En 2026, la 49e édition de la Steinfurther Rosenfest aura lieu du 10 au 12 juillet, avec un défilé de roses, une exposition, de la musique et des rencontres. Il s’agit de l’un des festivals de roses les plus importants d’Allemagne, auquel participent des amateurs de roses du monde entier. Theresa occupe le devant de la scène : en tant que reine, en tant qu’ambassadrice, en tant que jeune femme qui perpétue une vieille tradition avec une conviction nouvelle.
La manifestation internationale Gartenausstellung 2027 est également au programme. Les roses que Theresa a plantées avec notre bêche en décembre y fleuriront. Ce qui est mis en terre aujourd’hui se révèle plus tard dans toute sa splendeur. C’est vrai pour les roses. Il en va de même pour les bons outils. Il en va de même pour les traditions que vous chérissez.
Forgé à la main à Bovenkarspel, pour chaque saison des roses
La bêche rose de Sneeboer n’est pas un outil comme les autres. Elle est le fruit de plus d’un siècle de travail artisanal, transmis de génération en génération dans notre atelier de Bovenkarspel. Chaque détail, de la lame forgée au manche équilibré, est conçu pour durer des années dans le jardin. Qu’il s’agisse de gérer une roseraie, de planter un chapelet ou de faire face à une occasion spéciale, la bêche à rosiers de Sneeboer est un outil que vous n’oublierez pas de sitôt.
Nous sommes fiers de participer à ce chapitre de l’histoire de Steinfurth. Et nous nous réjouissons de tout ce qui est à venir pour Theresa, pour Steinfurth, pour la rose.
La bêche à roses Sneeboer, forgée à la main depuis 1913. Pour la reine des fleurs. Et pour tous ceux qui la plantent.